女子チャイニーズ・タイペイ代表の前田顕蔵ヘッドコーチは、アジア競技大会でチームのスクラップ＆ビルドを断行し、結果的に4位で大会を終えた。様々な学びを得たと語る前田ヘッドコーチにこれから目指すチームの形について。そして、日本を離れたことで外から見ることになったBリーグについて語ってもらった。（10月上旬取材）
「彼女らに寄り添ったチームを作っていきたい」
──ヘッドコーチに就任してからの約半年を振り返ってもらいましたが、充実している時間を過ごせているようですね。
本当に指導者として充実しています。コーチとしてもすごく刺激をもらって、学ぶきっかけがいっぱいあって感覚的に今までと違った日々を送っています。
分からないものに対して柔軟性を持ちながら、曲げてはいけないところもあり、その不確定なところに対して、ずっとチャレンジし続けられていることが、僕としたらめちゃくちゃ楽しいです。どういうアプローチをしたら良くなるのか、選手はどういう気持ちでいるのか。これは日本にいても普通のことですが、自分だけ外国人としてチームにいて、自分だけ違う文化を持っているとなった時に、全く違うチャレンジになっているんです。そもそも中国語がわからない自分にとっては、彼女たちが何を考えているのか本当に分からない。分からな過ぎて楽しいんですよ（笑）。
──分からないことが多くて、逆にネガティブになったことはないですか？
全然ありますよ。『何？』みたいな。そうなった時は通訳や、アシスタントコーチ陣に「これって、何なんかな？」と聞くこともありました。でも最終的には、選手個人に対してもチームに対しても、僕がどう感じているかという気持ちの部分はちゃんと話すようにしています。だけど、初めのほうは『なんじゃ？』と、ネガティブになる瞬間もありました。
──これからの女子チャイニーズ・タイペイ代表が目指す目標についてお聞かせください。
一番分かりやすいのは、2030年のワールドカップがターゲットになってくると思います。アジアは今回のアジア競技大会で対戦したチームにプラスして、オーストラリア、ニュージーランドなどと渡り合う力をつけなくてはいけません。その試金石として、来年7月に開催されるアジアカップは、一つポイントにはなります。今回対戦したフィリピンも、韓国も、日本もベストメンバーではなかったのでレベルアップは必須です。
そのアジアカップを見据えた時のために今回のアシスタントコーチには、4つある台湾の女子プロチームのうち、3チームのヘッドコーチにお願いしていました。僕の求めるスタンダードについて理解してもらえたと思います。もう1つのチームは圧倒的な差を付けて勝っているチームなのですが、そこのコーチには最初に挨拶に行って、いろいろと協力してもらっていたので、各チームとも代表チームに協力的ですごくやりやすい状態になっていました。
来年の7月に大会が始まるので、こっちのシーズンが終わってすぐにキャンプを始めなくてはいけません。準備期間も短いので、僕が定期的にクラブに顔を出して、コーチ陣と一緒にああだこうだ言いながら、日常のレベルを上げていかないと、どうにもならない部分が絶対的にあります。
──今は代表活動はお休みの状態ですか？
そうですね。なので今は僕たちの試合をもう一度見直して大会のレポートを作り、協会に提出する作業を行っていました。その次の段階として長期的なプランを協会と一緒に作っていくことを進めようと思っています。
また、この期間を利用してプロチームだけじゃなく大学や高校、中学校にも回っていきたいと思っています。ワールドカップで勝負できるチームになるためには育成も重要です。今回の代表活動の時と一緒で、僕自身が台湾の人たちはどのように指導していて、どういう風に彼女たちが育ってきているのか肌感覚で知らないと良いチームは作れないと思っています。台湾で生活している利点を大いに利用して、彼女らに寄り添ったチームを作っていきたいというのが、今ぼんやりと描いてる形ですね。
「日本人の選手もコーチも応援しています」
──日本ではBリーグが開幕しました。秋田ノーザンハピネッツの戦いぶりは見ていますか？
もちろん、秋田贔屓で見ています（笑）。ミック（ダウナーヘッドコーチ）とも連絡を取っていて、「頑張ってね」という会話はしていますね。
──レギュレーションに変更があったBプレミアは、外から見ていかがでしょうか？
日本人選手を応援しています、正直なところ。外国籍選手にリスペクトがないとかそういう問題ではなくて、僕はそういう視点で見てしまいます。本当に良い外国籍選手が入ってきているし、『何？そのスタッツ』と笑ってしまうような選手も多いですが、やっぱり日本人選手が活躍してほしいですし、日本人コーチにも活躍してほしいと強く思っています。
『頑張っているな』と思う選手もいれば、『この選手は、これだけしか出れへんの？』という選手もいるじゃないですか。だけど、それがBプレミアだと思うので余計に日本人選手に頑張ってほしいと思っています。
──あらためて『海外に来ているな』、『寂しいな』といった感情にはなりませんか？
寂しさは感じないですが、アジア競技大会で名古屋に行った時に（名古屋ダイヤモンド）ドルフィンズの練習試合をサイドラインから見させてもらったのですが、『男子ってこんなに速かったっけ？』、『こんなにでかかったっけ？』というのは感じましたね。Bリーグの観客の多さや、環境の良さはあたらめて素晴らしいと思いましたし、今は全く違う世界にいるんだなと。
でも僕は僕で、とんでもないチャレンジをしているので、そこに対しては本当に誇りを持っています。本当に簡単な仕事ではないと思っていて、今はもう『台湾の女子一本』。そこにだけ情熱を傾けています。この経験が僕を大きくすると思っていますし、将来的にどうなっていくか分からないですが、必ず繋がっていくと思っています。その間にBリーグは、今まで以上に盛り上がっていくと思うので、それを楽しみながら、日本人の選手もコーチも応援していますというのが、今の僕の気持ちです。
──最後に読者にメッセージをお願いします。
僕のことを忘れないでください（笑）。
今は台湾の女子バスケットをどうやって盛り上げていけるのか、そして自分自身もどう成長できるのか、誰も通っていない道で、自分を成長させるチャレンジをしています。女子チャイニーズ・タイペイ代表チームを、ぜひ注目しておいてください。
身為女子中華台北代表隊總教練，前田顯藏度過充實的每一天（後篇）：「因為有太多事情不了解，反而覺得很有趣（笑）」
女子中華台北代表隊總教練前田顯藏在亞洲運動會期間，大刀闊斧地對球隊進行重組，最終帶領球隊以第四名結束賽事。前田總教練表示，這次經歷讓他獲得許多學習與體會。本次訪談中，我們請他談談未來希望打造的球隊樣貌，以及離開日本、從不同角度觀察B.LEAGUE後的想法。
「希望打造一支能夠貼近她們的球隊」
──回顧就任總教練至今約半年的時間，感覺您度過了一段相當充實的日子。
身為教練，我真的覺得非常充實。無論是以教練的身分，還是從學習的角度來看，都受到很多刺激，也有許多讓自己獲得啟發的機會。感覺上，這段日子和過去的經歷完全不同。
面對自己不了解的事物，我必須保持彈性，但同時也有絕對不能妥協的原則。能夠持續挑戰這些充滿不確定性的事情，對我來說真的非常有趣。我會思考該採取什麼樣的方式才能讓情況變得更好，選手們又是抱持著什麼樣的想法。這些事情即使在日本也是再平常不過的事，但當自己成為隊上唯一的外國人，只有自己擁有不同的文化背景時，就會變成完全不同層次的挑戰。更何況，我根本聽不懂中文，真的不知道她們心裡在想些什麼。因為有太多事情不了解，反而覺得很有趣（笑）。
──有沒有因為不了解的事情太多，反而因此感到負面或沮喪的時候？
當然有啊。會忍不住想說：「這是什麼意思？」遇到這種情況時，我也會問翻譯或助理教練團：「這到底是怎麼回事？」不過，到了最後，無論是面對個別選手，還是整支球隊，我都會好好表達自己內心的感受。但在剛開始的時候，確實也有過感到困惑、甚至變得有些負面的時刻。
──請問您對未來女子中華台北代表隊的目標有什麼規劃？
最明確的目標，應該就是2030年世界盃。除了這次在亞洲運動會交手的隊伍之外，我們還必須具備與澳洲、紐西蘭等球隊抗衡的實力。因此，明年7月舉行的亞洲盃，將會是檢驗球隊實力的一個重要指標。這次交手的菲律賓、韓國和日本都沒有派出最完整的陣容，所以我們必須進一步提升實力。
為了備戰這屆亞洲盃，這次我邀請了台灣四支女子職業球隊中的三位總教練擔任助理教練。我認為，他們已經理解我所要求的標準。剩下的另一支球隊，實力遠遠凌駕其他隊伍，不過我一開始就親自前往向那裡的教練打招呼，也獲得了他們在各方面的協助。因此，各支球隊都相當願意配合代表隊，讓整個合作過程變得非常順利。
明年7月賽事就要開打，因此台灣聯賽賽季一結束，我們就必須立刻展開集訓。準備時間相當短，所以我必須定期到各個球團走訪，和教練團一起討論各種問題，設法提升平時的訓練水準。這些事情絕對是不可或缺的，否則很難有所進展。
──目前代表隊的活動暫時告一段落了嗎？
是的。所以這段時間，我重新檢視了中華台北代表隊的比賽，製作賽事報告並提交給協會。接下來，我打算和協會一起制定長期計畫，逐步推進下一階段的工作。
此外，我也想利用這段時間，不只走訪職業球隊，也到大學、高中和國中看看。若要打造一支能夠在世界盃與強隊競爭的球隊，培育人才同樣非常重要。就像這次代表隊的工作一樣，我認為自己必須親身了解台灣的教練是如何指導球員，以及這些女孩是在什麼樣的環境下成長的，才能打造出一支好的球隊。我想充分運用自己目前生活在台灣的優勢，打造一支能夠貼近她們、理解她們的球隊。這就是我現在腦海中逐漸成形的方向。
image
「我也支持日本球員和教練」
──日本的B.LEAGUE已經開打了。您有關注秋田北部喜悅的表現嗎？
當然有，我可是特別支持秋田的（笑）。我也有和米奇（唐納總教練）保持聯繫，彼此會聊聊「要加油喔」之類的話。
──B.PREMIER更改了競賽規則，您從不同角度觀察後有什麼看法？
老實說，我支持日本球員。這並不是說我不尊重外籍球員，而是我看比賽時，自然而然會從這個角度出發。現在真的有很多優秀的外籍球員加入，甚至有些球員的數據會讓我忍不住笑著說：「這是什麼數據啊？」但我果然還是希望看到日本球員有好的表現，也非常希望日本籍教練能夠有所發揮。
有些球員會讓我覺得「他真的很努力啊」，但也有些球員會讓我忍不住想：「這名球員怎麼只能上場這麼一點時間？」不過，我想這就是B.PREMIER的現況，所以才更希望日本球員能夠加油。
──您會不會再次產生「自己真的來到海外了啊」、「有點寂寞」之類的感受？
倒是不會感到寂寞。不過，亞洲運動會期間前往名古屋時，我曾經從場邊觀看名古屋鑽石海豚的練習賽，當時心裡確實浮現了「男子球員的速度原來這麼快嗎？」、「身材原來這麼高大嗎？」這樣的想法。我也再次感受到B.LEAGUE的觀眾人數之多，以及整體環境有多麼出色，同時意識到自己現在身處一個完全不同的世界。
但我也正在接受一項非常不得了的挑戰，對此我真的感到非常自豪。我認為這絕對不是一份輕鬆的工作，現在我的心思已經完全放在「台灣女子籃球」上，所有熱情都投注在這件事上。我相信這段經歷會讓自己大幅成長，雖然不知道未來會走向何方，但我相信這些經驗一定會在某個時刻串連起來。在這段期間，B.LEAGUE也一定會比以往更加熱絡，因此我現在的心情就是，一邊期待並享受這樣的發展，一邊支持日本球員和教練。
──最後，請對讀者說幾句話。
請不要忘記我（笑）。
現在，我正走在一條沒有人走過的道路上，挑戰自己、讓自己成長，同時思考該如何讓台灣女子籃球更加受到關注，以及自己還能如何進步。請大家務必持續關注女子中華台北代表隊。
